Kissing you, like a vampire
จะจุมพิตเธอเหมือนกับแวมไพร์
香り立つ ブラド・ティー
Kaori tatsu BURADO・TII
กรุ่นกลิ่นหอมหวานของชารสเลือด
The two of us, pieces of the end
เราทั้งสอง เศษชิ้นของจุดสิ้นสุด
味付けは 微糖「召し上がれ」
Ajitsuke wa bitou ｢meshi agare」
ที่ปรุงรสด้วยน้ำตาลเพียงเล็กน้อย ..ก็เพลิดเพลินไปกับมื้ออาหาร
灰の降る街 少女は廻る
Hai no furu machi shoujo wa mawaru
หญิงสาวเดินเตร่กรีดกรายไปบนเส้นทางที่เถ้าถ่านปลิดโปรย
幾千の灯火 一夜で消えた
Ikusen no touka ichiya de kieta
แสงไฟจากตะเกียงนับพัน ก็มืดดับไปในชั่วข้ามคืน
君はシンデレラ(the part of light)
Kimi wa SHINDERERA (THE PART OF LIGHT)
เธอคือซินเดอเรลล่า ..เสี้ยวหนึ่งของแสงสว่าง
或はドラキュラ(the part of dark)
Aru wa DORAKYURA (THE PART OF DARK)
หรือแดร๊กคิวล่า ..ส่วนเสี้ยวจากความมืดมิด
Tell me why, I don't know real face
บอกฉันทีว่าทำไม ฉันถึงไม่เคยรู้จักโฉมหน้าที่แท้จริง
牙を持った花弁
Kiba wo motta hanabira
กลีบดอกไม้งามที่แฝงไปด้วยคมเขี้ยว
The two of you, It's change the world
เราทั้งคู่ เปลี่ยนแปลงโลกได้ทั้งใบ
目当てはロゼ どうぞ「召し上がれ」
Meate wa ROZE douzo ｢meshi agare」
เจตจำนงของกุหลาบ จงเพลินเพลินไปกับมื้ออาหาร
靴は ガラス細工のヒール
Kutsu wa GARASU saiku no HIIRU
รองเท้าส้นสูงจากประติมากรรมแก้วอันงดงาม
可憐さと危うさ 纏って走る
Karensa to ayausa matotte hashiru
ยามสวมใส่แล้วออกวิ่งไป ทั้งดูอ่อนหวานและอันตราย
今は午前零時(time of the end)
Ima wa gozen reiji (TIME OF THE END)
เที่ยงคืนมืดมิด ..เวลาแห่งจุดจบ
全ての夢の後(ever after)
Subete no yume no ato (EVER AFTER)
หลังจากห้วงฝันทั้งหมด ..ตลอดกาล
Call my name, If you're regret
เรียกชื่อฉันสิ หากเธอรู้สึกเศร้าเสียใจ
傷口は薔薇の様
Kizuguchi wa bara no you
บาดแผลก็เหมือนกับกลีบกุหลาบ
Die for you, but I hate your lies
จะล่วงลับไปเพื่อเธอ แต่ฉันเกลียดซึ่งคำโกหกของเธอ
乾いた嘘 どうぞ棺桶まで...
Kawaita uso douzo kanoke made...
จงทิ้งคำโป้ปดให้หลับใหลเหือดแห้งอยู่ภายในหีบศพ
one, two
「666666666666666666666」for U
[Anthology]童話と現実の嘘
[ANTHOLOGY] douwa to kimi no uso
พหุนิพนธ์ ..นิทานและเรื่องจริงที่หลอกลวง
[Anthology]似て非なる物さ
[ANTHOLOGY] nite hinaru mono sa
พหุนิพนธ์ ..สิ่งลอกเลียนที่คล้ายคลึงแต่ไม่อาจเสมือน
君はシンデレラ(the part of light)
Kimi wa SHINDERERA (THE PART OF LIGHT)
เธอคือซินเดอเรลล่า ..เสี้ยวหนึ่งของแสงสว่าง
或はドラキュラ(the part of dark)
Aru wa DORAKYURA (THE PART OF DARK)
หรือแดร๊กคิวล่า ..ส่วนเสี้ยวจากความมืดมิด
Kissing you, like a vampire
จะจุมพิตเธอเหมือนกับแวมไพร์
ひと思いに 断ち切って
Hito omoi ni tachi kitte
ตัดขาดซึ่งความรู้สึกใดๆ ต่อผู้คน
The two of you, It's change the world
เราทั้งคู่ เปลี่ยนแปลงโลกได้ทั้งใบ
今宵もまた、一名「召し上がれ」
Koyoi mo mata, ichimei ｢meshi agare」
ในค่ำคืนนี้ อยู่เพียงลำพังเพื่อเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหาร
