Lyric : Shou
Composition : Saga
大切な横顔と届かない声
Taisetsuna yokogao to
todokanai koe
เสียงไม่อาจส่งผ่านไปถึงเสี้ยวหน้าที่แสนสำคัญได้เลย..
軋む心置き去りにしても
Kishimu kokoro
okizari ni shite mo
..เสียงของหัวใจดวงนี้ที่ลั่นดัง ยามเมื่อถูกทอดทิ้ง
いつまでも いつまでも 想いは枯れず
Itsumademo itsumademo omoi wa karezu
ตลอดกาล จวบจนกาลนิรันดร์ ความคนึงหาก็ไม่เคยร่วงโรย
Itsumademo itsumademo omoi wa karezu
ตลอดกาล จวบจนกาลนิรันดร์ ความคนึงหาก็ไม่เคยร่วงโรย
君の影を探した
Kimi no kage wo
sagashita
และยังคงเฝ้าตามหาภาพเงาของคุณเรื่อยไป
欠けた月で象ったパズルは解けない
Kaketa tsuki de kata dotta pazuru wa dokenai
Kaketa tsuki de kata dotta pazuru wa dokenai
เมื่อไม่อาจไขปริศนาที่ช่วยเติมเต็มให้แก่ดวงจันทร์ที่บิ่นร้าวได้
幕は台詞を待ち 開く
Maku wa serifu wo
machi hiraku
ม่านฉากจึงต้องรั้งรอถ้อยคำนั้น เพื่อที่จะเลื่อนเปิด
ずっと隣にいたいと口には出来ずに 遠のいてた背中
Zutto tonari ni ikai
to kuchi ni wa dekizu ni tounoiteta senaka
แม้ปรารถนาจะอยู่เคียงข้างตลอดไป
แต่ก็ไม่อาจเอื้อนเอ่ยสิ่งใดกับแผ่นหลังที่แสนห่างไกล
傷が増えても触れていたくて
Kizu ga furetemo furete itakute
Kizu ga furetemo furete itakute
อยากจะแตะสัมผัสบาดแผลที่เพิ่มพูน
過ごした日々は嘘じゃないと手を伸ばすけど
Sugoshita hibi wa
uso janai to te wo no basu kedo
เพราะวันวานที่พ้นผ่านนั้นไม่ใช่เรื่องโกหก จึงค่อยๆ เหยียดยื่นมือออกไป
叶わない願い程掴みたいから
Kanawanai negai hodo tsukamitai kara
Kanawanai negai hodo tsukamitai kara
ไขว่คว้าคำอธิษฐานที่ไม่อาจกลายเป็นจริง
辿る果てに君をさがしてた
Tadoru hate ni kimi wo sagashiteta
Tadoru hate ni kimi wo sagashiteta
พลางมองหาปลายทางที่เธอกำลังไล่ตาม
もう二度と もう二度と 離れないよと
Mou ni dato mou ni dato hanarenai yo to
Mou ni dato mou ni dato hanarenai yo to
ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีอีกเด็ดขาด จะไม่แยกจากไปไหนทั้งนั้น
千の夜を塗り替え 伝えたいんだ
Sen no yoru o nurikae
tsutaetainda
อยากจะบอกกล่าวให้อาบย้อมไปนับพันราตรีกาล
今は言葉に出来ない 覚えたばかりの痛みを抱き叫ぶ
Ima wa kotoba ni dekinai oboeta bakari no itami wo daki sakebu
ในตอนนี้ เมื่อไม่อาจเอ่ยถ้อยคำใด จึงทำได้เพียงโอบกอดความทรงจำอันรวดร้าวนี้ไว้
ในตอนนี้ เมื่อไม่อาจเอ่ยถ้อยคำใด จึงทำได้เพียงโอบกอดความทรงจำอันรวดร้าวนี้ไว้
モノクロの過去 極彩の明日
Monokuro no kako gokusai no asu
Monokuro no kako gokusai no asu
อดีตกาลสีขาวดำ หรือวันพรุ่งนี้ที่เปี่ยมด้วยด้วยสีสัน
描きたい未来予想図はこの手の中に
Egakitai mirai
yosouzu wa kono te no naka ni
จงเลือกเขียนวาดทำนายแผนที่แห่งอนาคตด้วยมือคู่นี้
心から溢れ出す煌めく涙
Kokoro kara afuredasu
kirameku namida
หยาดน้ำตาจรัสแสงและเอ่อล้นออกมาจากหัวใจ
枯れる花に彩りを与え
Kareru hana ni irodori wo atae
Kareru hana ni irodori wo atae
เพื่อมอบสีสันให้แก่ดอกไม้ที่แห้งเหี่ยว
いつまでも いつまでも 忘れないよと
Itsumademo itsumademo wasurenai yo to
ตลอดกาล จวบจนกาลนิรันดร์ ก็ไม่อาจลืมเลือน
いつまでも いつまでも 忘れないよと
Itsumademo itsumademo wasurenai yo to
ตลอดกาล จวบจนกาลนิรันดร์ ก็ไม่อาจลืมเลือน
交わす言葉 空虚に耳に残った
Kawasu kotoba kuukyo
ni mimi ni no kotta
แม้ว่าจะได้ยินเพียงความว่างเปล่าที่ไร้ซึ่งถ้อยคำโต้ตอบ
แม้ว่าจะได้ยินเพียงความว่างเปล่าที่ไร้ซึ่งถ้อยคำโต้ตอบ
大切な横顔と届かない声
Taisetsuna yokogao
to todokanai koe
เสียงไม่อาจส่งผ่านไปถึงเสี้ยวหน้าที่แสนสำคัญได้เลย..
軋む心置き去りにしても
Kishimu kokoro
okizari ni shite mo
..เสียงของหัวใจดวงนี้ที่ลั่นดัง ยามเมื่อถูกทอดทิ้ง
いつまでも いつまでも 想いは枯れず
Itsumademo itsumademo omoi wa karezu
ตลอดกาล จวบจนกาลนิรันดร์ ความคนึงหาก็ไม่เคยร่วงโรย
Itsumademo itsumademo omoi wa karezu
ตลอดกาล จวบจนกาลนิรันดร์ ความคนึงหาก็ไม่เคยร่วงโรย
君の影を探した
Kimi no kage wo
sagashita
และยังคงเฝ้าตามหาภาพเงาของคุณเรื่อยไป
叶わない願い程忘れられずに
Kana wanai negai hodo wasurerarezu ni
ไม่เคยหลงลืมคำอธิษฐานที่ไม่อาจกลายเป็นจริง
Kana wanai negai hodo wasurerarezu ni
ไม่เคยหลงลืมคำอธิษฐานที่ไม่อาจกลายเป็นจริง
形の無い歌に変わるだろう
Katachi no nai uta ni kawaru darou
Katachi no nai uta ni kawaru darou
เพราะมันได้ผันแปรเป็นบทเพลงที่ไร้ซึ่งรูปแบบ
もう二度と もう二度と 重なりはしない
Mou ni dato mou ni dato kasanari wa shinai
ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีอีกเด็ดขาด มันจะไม่ทับซ้อนกันดั่งที่เคยเป็น
Mou ni dato mou ni dato kasanari wa shinai
ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีอีกเด็ดขาด มันจะไม่ทับซ้อนกันดั่งที่เคยเป็น
演じ切った幕切れ 最期にしよう
Enji kitta makugire saigo
ni shiyou
การแสดงได้ปิดฉากลง และเข้าสู่ช่วงเวลาสุดท้าย
